Build VTK for WebAssembly along with wrappers using the -DVTK_ENABLE_WRAPPING=ON flag. Copy *.html and *.js files into your bin folder alongside the vtkweb.js and vtkweb.wasm files. Run python3 -m http.server from the bin/ folder.